It's about three-fourths as big as a Hot Tub.
In other words, the size of a Hot Tub is 1.3 times 585 quarts.(for Lifesmart Rock Solid Simplicity Plug and Play 4 Person Spa With 12 Jets) (a.k.a. Spa, a.k.a. Jacuzzi, a.k.a. Whirlpool) (Advertised Capacity)
An average, four-person hot tub holds 760 quarts of water. Modern hot tubs became popular outside of Japan starting in about 1940.
It's about three-and-a-half times as big as a Bathtub.
In other words, the size of a Bathtub is 0.29 times 585 quarts.(a.k.a. bath, a.k.a. tub) (for Bootz Industries Aloha 5 ft. Left Hand Drain Soaking Tub)
The capacity of a typical bathtub is 170 quarts. Historically, bathtubs have been made of various materials including marble, terracotta, silver, gold, and iron but the size and shape of the tubs has changed little in their 7,000 year history.
It's about seven-and-a-half times as big as a Car Gas Tank.
In other words, 585 quarts is 7.31 times the size of a Car Gas Tank, and the size of a Car Gas Tank is 0.137 times that amount.(for 2009 Ford Taurus)
A car gas tank (for example, that of a 2009 Ford Taurus) holds 80 quarts of gas. In contrast, the Curved Dash Oldsmobile — the first mass-produced car — had a fuel capacity of just 21.1 quarts.
It's about nine-and-a-half times as big as a Beer Keg.
In other words, 585 quarts is 9.43 times the size of a Beer Keg, and the size of a Beer Keg is 0.106 times that amount.(Half barrel; maximum capacity)
The most common keg size sold by US beer sellers is a half-barrel type with a volume of 62 quarts. This type of keg contains the equivalent of 165 0.375 quarts cans of beer.
It's about one-twentieth as big as a Concrete Mixer Truck.
In other words, the size of a Concrete Mixer Truck is 20 times 585 quarts.(a.k.a. cement mixer, a.k.a. cement mixer truck, a.k.a. cement transport truck, a.k.a. concrete mixer, a.k.a. concrete transport truck, a.k.a. in-transit mixer)(standard size; drum capacity)
A concrete mixer truck has a drum volume of up to 12,000 quarts. Concrete mixer trucks can be in transit for about 90 minutes before the concrete dries — if the concrete dries while in the drum, jackhammers or even dynamite must be used to remove it.
It's about 50 times as big as a Basketball (packed).
In other words, 585 quarts is 49.873836413 times the size of a Basketball (packed), and the size of a Basketball (packed) is 0.020050593095 times that amount.(64% packing density) (NBA official ball standards, Size 7)
A NBA official ball, manufactured by Spalding, is a Size 7 ball measures about 7.5069420545 quarts. These balls have 4,118 pebbles each with a diameter of 2.5 mm
It's about 65 times as big as a Bowling Ball (packed).
In other words, 585 quarts is 67.240731464 times the size of a Bowling Ball (packed), and the size of a Bowling Ball (packed) is 0.014871938158 times that amount.(64% packing density) (USBC specifications; tenpin)
According to United States Bowling Congress specifications, a tenpin bowling ball should measure at least 10.795 cm (4.25 in) in radius for a total volume of about 5.5680536461 quarts. Because regulation balls measure the same diameter irrespective of their weight, ball density varies by size and balls weighing less than about 5 kg (11 lbs) will float in water.